Over Again (tradução)

Às vezes, às vezes você não diz adeus apenas uma vez
Você diz adeus várias e várias e várias vezes
Várias e várias e várias vezes
Às vezes, às vezes você não diz adeus apenas uma vez
Você diz adeus várias e várias e várias vezes
Várias e várias e várias

Faz um mês desde que ele se foi, talvez menos
E ninguém sabia o que fazer, nós estávamos completamente destroçados
Nós trocávamos mensagens, ligávamos, buscando saber se estava tudo bem
Nós dissemos que devíamos fazer um show em homenagem ao nosso amigo
Bem, agora esse show finalmente está aqui, é hoje à noite
Deveríamos ir para o Bowl, entrar no palco, diminuir as luzes
Com nossos amigos e nossa família, em seu nome, celebrar
Não há como eu estar pronto para voltar àquele palco

Não consigo lembrar se cancelei algum show
Mas penso no que eu deveria fazer, e eu não sei
Porque penso em como não será igual era antes
E isso me faz querer vomitar minhas tripas no chão
Ensaiamos por um mês, eu não estou preocupado com o set
Eu fui pego pela dor em momentos em que eu menos esperava
Eu sabia o que devia fazer quando estava cantando, mas em vez disso
Nós estaríamos tocando uma música e de repente me viria à cabeça

Às vezes, às vezes você não diz adeus apenas uma vez
Você diz adeus várias e várias e várias vezes
Várias e várias e várias vezes
Às vezes, às vezes você não diz adeus apenas uma vez
Você diz adeus várias e várias e várias vezes
Várias e várias e várias vezes

O que eles (estão) dizendo, que não sou sincero?
O que você pensa que eu sou?
De repente você ouve o que eu já disse cem vezes?
Eu fui empurrado, fiquei preso
Me arrastei através do inferno e voltei
E caí de cara e tive a coragem de começar tudo de novo a partir do zero
Como você se sente? Como você está? Como foi o show?
Eu estou louco por dizer que a verdade é que eu não sei?
Meu corpo dói, minha cabeça gira, tudo isso está errado
Eu quase me perdi no meio de algumas músicas

E todo mundo com que eu falo, ficam tipo: Nossa!
Deve ser difícil descobrir o que fazer agora
Bem, obrigado, gênio! Você acha que será um desafio
É só o trabalho da minha vida pendurado na porra da balança
E tudo o que eu queria era que tivesse tido um fim decente
E cada passo que eu tomei, eu olhei e não estava mais perto
Porque, às vezes, quando você diz adeus, sim, você diz isso
Várias e várias e várias vezes

Às vezes, às vezes você não diz adeus apenas uma vez
Você diz adeus várias e várias e várias vezes
Várias e várias e várias vezes
Às vezes, às vezes você não diz adeus apenas uma vez
Você diz adeus várias e várias e várias vezes
Várias e várias e várias vezes
Várias e várias e várias vezes
Várias e várias e várias vezes
Várias e várias e várias vezes
Várias e várias e várias vezes
(Várias e várias e várias vezes)
(Várias e várias e várias vezes)
(Várias e várias e várias vezes)
(Várias e várias e)

Over Again (tradução)

Original

Mike Shinoda