Watching As I Fall (tradução)

Dê-me licença enquanto alcanço o céu
Canto uma canção tradicional, com um bolso cheio de mentiras
Pensando que estou bem, mas eles estão dizendo o contrário
Dizem como eu pareço estar, mas não conseguem me olhar nos olhos
Observando enquanto eu digo isso e depois faço aquilo
Dizendo palavras antigas a eles, mas em um novo rap
Então eu mudo de ideia e faço com que eles se percam
Merda, eu sou inconsistente, eu pensei que eles sabiam disso

Talvez eu devesse estar mais agradecido
Que eu tenha que assistir tudo se desfazer
Me segurar no limite é doloroso
Mas não posso ignorar, eu sei

Eles estão assistindo enquanto eu caio, eles estão observando enquanto sigo
Eu me doei até que minha alma começasse a doer, e nunca disse isso a ninguém
Eles estão assistindo enquanto eu caio, para algum lugar bem fundo
Mas talvez eu esteja simplesmente caindo, para chegar a algum lugar que eles não vão
Pra me dar bem

Desculpe-me enquanto simpatizo
Cantando com a senhora gorda, diga-me que horas são
Você sabe que não tenho medo de atravessar a linha
Nada é para sempre, não fique bravo com o que é para ser
Pergunte-me se posso, eu digo que não sei
E, honestamente, eu entendo que eu posso soar frio
Ainda estou chateado com a merdas de 15 anos atrás
Não sei o que preciso para me desapegar

Talvez eu devesse estar mais agradecido
Que eu tenha que assistir tudo se desfazer
Me segurar no limite é doloroso
Mas não posso ignorar, eu sei

Eles estão assistindo enquanto eu caio, eles estão observando enquanto sigo
Eu me doei até que minha alma começasse a doer, e nunca disse isso a ninguém
Eles estão assistindo enquanto eu caio, para algum lugar bem fundo
Mas talvez eu esteja simplesmente caindo, para chegar a algum lugar que eles não vão
Para chegar a algum lugar que eles não vão

Eles estão assistindo enquanto eu caio, eles estão observando enquanto sigo
Eu me doei até que minha alma começasse a doer, e nunca disse isso a ninguém
Eles estão assistindo enquanto eu caio, para algum lugar bem fundo
Mas talvez eu esteja simplesmente caindo, para chegar a algum lugar que eles não vão
Para chegar a algum lugar que eles não vão

(Eles estão assistindo enquanto eu caio, eles estão observando enquanto sigo)
(Eu me doei até que minha alma começasse a doer, e nunca disse isso a ninguém)
Eles estão assistindo enquanto eu caio, para algum lugar bem fundo
Mas talvez eu esteja simplesmente caindo, para chegar a algum lugar que eles não vão
Para chegar a algum lugar que eles não vão
Para chegar a algum lugar que eles não vão
Para chegar a algum lugar que eles não vão

Watching As I Fall (tradução)

Original

Mike Shinoda